tarinoista naiivein
hetken levähtää
retinoissamme elämä
objektinne abjekteita
haitakkeita hyödykkeenne
voi voivodeja
henkiriepu ruumisrätti
posmittaa pomiloi tuuli
linnuista linnuin
arpanani paronomasia
ja calembuuri
barrikadina baaritiski
dynamona adynaton
kynä kolmantena
jalkana ja kätenä
kaikki tiet vie
firenzeen
{tiedän toistavani: tarina, ven. ‘vanha’;
naiivi, lat. nativus, syntymällä syntynyt,
luontainen, synnynnäinen; ensimmäinen
rivi voidaan siis lukea myös: synnynnäinen
vanhuus; elämä siis on jo syntyjään vanha;
hetken käännän heti englanniksi, moment
joka palautuu liike-sanaan movement;
lepo taas yhdistyy ‘tässä lepää’ eli kuolemaan,
tavallaan siis [...]
FeedBurner- treeteen ways to ass a hole and other hur rahs Fri 21 November, 2008
- tönkkösuolattu itä-suomen hovi Thu 20 November, 2008
- brut brut brut Thu 20 November, 2008
- fud # 15 Thu 20 November, 2008
- hey ese que onda Thu 20 November, 2008
- keep it gully Thu 20 November, 2008
- righ ting pottery yit style Thu 20 November, 2008
- sargasm Wed 19 November, 2008
- 1337 h4×0rz pwn j00 Wed 19 November, 2008
- tällasen hovioikeuden Tue 18 November, 2008